记录如何从头打造数字产品 - 设计令牌篇
设计令牌（Design Tokens）或令牌是一种管理设计属性与数值的方式，用于建构 UI 最细小的元素，适当的使用设计令牌可以让设计系统更加弹性与可扩展，不论是任何职位，只要与设计系统相关的人士都应当了解设计令牌的概念。
设计令牌（Design Tokens）或令牌是一种管理设计属性与数值的方式，用于建构 UI 最细小的元素，适当的使用设计令牌可以让设计系统更加弹性与可扩展，不论是任何职位，只要与设计系统相关的人士都应当了解设计令牌的概念。
Design tokens are a way to manage design properties and values for building UI components. It is essential for anyone involved with design systems.
設計令牌（Design Tokens）或令牌是一種管理設計屬性與數值的方式，用於建構 UI 最細小的元素，適當的使用設計令牌可以讓設計系統更加彈性與可擴展，不論是任何職位，只要與設計系統相關的人士都應當了解設計令牌的概念。
开会是一门学问，也是身为团队领袖必备的软技能之一，架构差劲的会议会不只影响个人更甚至会整体团队的生产力，特别是在远端工作盛行的时代沟通技巧更尤为重要，架构差劲的会议会不只影响个人更甚至会整体团队的生产力，本篇文章探讨开会前中后有哪些细节是可以注意的。
Meetings are an art and a vital soft skill for team. Poorly structured meetings can impact individual and team productivity, especially in remote work.
開會是一門學問，也是身為團隊領袖必備的軟技能之一，架構差勁的會議會不只影響個人更甚至會整體團隊的生產力，特別是在遠端工作盛行的時代溝通技巧更尤為重要，架構差勁的會議會不只影響個人更甚至會整體團隊的生產力，本篇文章探討開會前中後有哪些細節是可以注意的。
近期公司购买了设计相关的课程，期望透过研究改良目前的设计来提升与开发合作的效率，恰好我之前的工作领域也与设计相关，而且我很早就想跨领域多写与网页相关的文章！因此打算特地开一系列文章记录课程笔记以及我自己补充的想法与资源。
Recently, the company purchased design-related courses to improve collaboration efficiency through design research. I plan to document my notes and thoughts.
近期公司購買了設計相關的課程，期望透過研究改良目前的設計來提升與開發合作的效率，恰好我之前的工作領域也與設計相關，而且我很早就想跨領域多寫與網頁相關的文章！因此打算特地開一系列文章記錄課程筆記以及我自己補充的想法與資源。
在加入新工作的数个月内我撰写了接近百支大大小小功能的E2E 测试，打算透过边撰写这篇文章边阅读文件稳固自己的知识，同时也方便团队成员能够快速上手我从零开始建立的E2E Cypress 测试专案，并且最终期望能够尝试实验导入BDD 流程到团队开发流程当中。
I wrote nearly a hundred E2E tests and aim to solidify my knowledge while helping my team quickly adapt to the E2E Cypress testing project.
在加入新工作的數個月內我撰寫了接近百支大大小小功能的 E2E 測試，打算透過邊撰寫這篇文章邊閱讀文件穩固自己的知識，同時也方便團隊成員能夠快速上手我從零開始建立的 E2E Cypress 測試專案，並且最終期望能夠嘗試實驗導入 BDD 流程到團隊開發流程當中。
开发者们对 CSS 有不同的意见，有的人说它很简单、有的人说它难以驾驭，这些都是事实。我时常听到苦恼的后端或是与其打交道多年的自己脱口而出：「CSS 真的好诡异阿！」，这篇文章来总结为什么CSS 是一个让人又爱又恨的存在，它为什么这么难学这么诡异？
Developers have mixed opinions about CSS; some find it simple, others find it hard to master. This article summarizes why CSS is both loved and hated.
開發者們對 CSS 有不同的意見，有的人說它很簡單、有的人說它難以駕馭，這些都是事實。我時常聽到苦惱的後端或是與其打交道多年的自己脫口而出：「CSS 真的好詭異阿！」，這篇文章來總結為什麼 CSS 是一個讓人又愛又恨的存在，它為什麼這麼難學這麼詭異？